« Selon Bourdieu et son principe de conservation de la violence, on est victime de violence partout, tout le temps. On finit par soi-même reproduire la violence, à d’autres niveaux. Sur les étrangers, sur les femmes, les homosexuels. J’ai voulu montrer comment cette violence n’était pas le fait d’individus, mais d’une situation, de la misère aussi. Mon but n’était pas de pointer des individus. D’ailleurs, je ne nomme pas le village en question dans mon livre. »